sábado, 27 de abril de 2013

First Top! / Primeiro Top

E aqui está o primeiro top! :)
Acabei por não fazer o top que disse no post anterior porque esse afinal é um bocado mais complicado e acabei por fazer um simples!
Este é da mesma revista que indiquei, e também está no site da Burda:

And here is the first top! :)
I ended up not making the top that said in the previous post because after all that one is a bit more complicated and I ended up making a simple one!
This is the same magazine that stated, and is also in Burda site:

106_0413_b_large

E como não percebo ainda muito disto das costuras :), fui com a M. à Feira dos Tecidos na Baixa e comprei 2 retalhos num tecido parecido ao indicado na revista, no total em tecido gastei 3,9€.
E eis o resultado:

And as I'm not an expert on sewing :), I went with M. to Feira dos Tecidos in Baixa and both 2 pieces of fabric similar to that shown in the magazine, and the total spent in fabric was 3,9€. 
And here is the result: 


O que acham?
What do you think?


6 comentários: